Quitar 2da pista de audio a un archivo de video

Primero que nada tienes que descargar el virtualDubMod, despues abres el programa, ya avierto el programa te diriges a file, open video file o para mas facil aprita Ctrl + O 
 
Buscas el capitulo que trae dual audio y le das abrir 
 
Despues ya avierto el capitulo te diriges a streams, stream list 
 
Se abrira una nueva ventana en la cual tienes que selecionar el audio que no quieras, da click en cima 
del audio que no quieras y despues en disable 
 
Veremos que el audio se pone con unas franjas para que se distinga que ese audio esta desactivado 
 
Ya desactivado el audio que no quieres sola da click en ok 
Despues nos vamos denuevo a file, save as.. o para mas rapido apieta F7 
 
Nos va aparecer esta ventana 
 
Donde primero ponemos el nombre de como queremos que se llame nustro capitulo ya arreglado con 
el audio que seleccionamos despues nos dirigimos a la parte de hasta abajo en la seccion video donde 
dice video mode damos clic en la flechita y escojemos direct stream copy, y damos en guardar 
 
Como ultimo paso al darle guardar solo nos falta esperar a que el archivo se guarde, no te preocupes 
de que valla a tardar o que el archivo pese demaciado, ya que la opcion que escogimos de direct 
stream copy es para que no comprima ni nada solo lo pase directamente pero con un solo audio no 
con dos alo que el archivo resultante pesara un poquito menos ya que le quitara el peso del segundo 
audio, cuando esta ventana se quite ya estara hecho el tgrabajo, el tiempo que pujede durar es 
depende del procesador y de la memoria pero no pasa de 2 minutos, el tiempo que tradara te lo dice 
arribita de la ventana de progreso donde dice total time (estimated). 
 
Bueno eso eso es todo espero que te aya servido de algo, un saludo de parte de tu amigo 

Gessuri 

Agrego el Lick para descargar el VirtualDubMod 

http://sourceforge.net/project/downloading.php?groupname=virtualdubmod&filename=VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive.zip&use_mirror=ufpr